be born again 예문

• This idea of being born again has never crossed my mind.
  한 번도 다시 태어나겠단 생각을 해 본 적 없어요
• When members regain consciousness, they feel like they've been born again.
  깨어난 멤버는 자신이 다시 태어난 것 같죠.
• I feel like I've been born again.
  꼭 새로 태어난 것 같아요
• "Jesus said: "'Marvel not that I said ye must be born again.
  그리스도 가라사대 바람은 그 뜻대로 불매..
• What's the trouble? If I die now, I want to be born again.
  이제라도 어서 죽어 삼월동풍 제비 되어
• "Ye must be born again..."
  "너는 다시 태어나리라"
• "One must die as a blind person to be born again as a sighted person."
  "시력을 되찾느니 차라리 죽는 게 낫다"
• If you steal, your karma will go down and you will be born again in a lower state .
  만약 사람이 남의 소유물을 훔친달 것 같으면은 복덕종자가 끊어져 세세생생을 두고 박복천비한 몸으로 태어날 것이로다
• When I started this transition, I knew I would not become a woman, in the sense of changing my genitals and being born again.
  전과 달리 살기로 결심했을 때 성전환 수술을 해서 여자로 다시 태어날 계획은 없었어요
• When you do, you will be born again.
  여러분이 그렇게 할때, 여러분은 거듭나게 되는 것입니다.
• Who thunders forth "You must be born again" now?
  누가 "여러분들은 지금 다시 태어나야 합니다"라고 설교합니다?
• But you must be born again to enter His Kingdom.
  그러나 여러분은 그의 왕국에 들어가기 위하여 반드시 거듭나야 합니다.
• You will be born again by His mercy and grace!
  여러분은 주님의 긍휼과 은혜로 다시 태어나실 것입니다!
• You will be born again, born from above!
  여러분들은 다시 태어나야 합니다, 다시 태어나십시요!
• You must experience these things to be born again.
  여러분은 반드시 거듭나는 이것들을 경험하셔야 합니다.
• We must be born again from above.
  우리는 반드시 더 위에 것으로부터 거듭나야합니다.
• He put his faith in Jesus Christ and was born again.
  그는 예수 그리스도 안에서 믿음을 경험하고 그리고 거듭났습니다.
• In A.D. 30 Christ told him, "You must be born again."
  주후 30년에 그리스도가 그에게 말씀하시기를, 네가 반듯이 거듭나야하리라.
• It will take a miracle for you to be born again.
  그것은 당신이 다시 태어나는 기적을 경험하게 할 것입니다.
• You will be born again as a child of God!
  여러분은 하나님의 자녀로서 새롭게 거듭날 것입니다!